Холмс по имени Шерли

— Я никогда не видел никаких других фильмов о Шерлоке Холмсе, поэтому у меня свой взгляд на то, как должна быть представлена эта история, — заявил в интервью журналистам создатель картины.

И это заметно: в новом прочтении Конан Дойля Холмс и доктор Ватсон говорят на сленге лондонских «кокни», обращаются друг к другу «Шерли» и «Ватси», фамильярничают и упражняются в стрельбе и остроумии.