— Отпусти меня, добрый человек!
— А три моих желания исполнишь?
— Я могу только одно, — жалобно ответила рыбка.
— Почему одно? — удивился я. — Раньше, в сказках, всегда было три.
— Сейчас кризис, — пропищала она.
— Да у меня столько желаний… — продолжил уговаривать я.
— Ладно, исполню два, только загадывай быстрее, а то я уже задыхаюсь.
— Хорошо. Итак, я хотел бы стать богатым — раз. И жить в какой-нибудь жаркой стране — два.
— Ну, это несложно, — сказала золотая рыбка и махнула хвостом.
Тут я почувствовал, как меня подхватил мощный вихрь. Стало вдруг нестерпимо жарко. Я на миг потерял сознание. Когда очнулся и огляделся, то понял, что сижу в большой золотой клетке, решетки которой усыпаны драгоценными камнями. На мне — богатейший наряд, примерно такой, в каком выходит на сцену Филипп Киркоров.
Захотел было выйти я наружу, но клетка оказалась сплошной, без дверей. Зато вокруг росли шикарные пальмы, а неподалеку под южным солнцем сверкало море и красовался пляж с золотистым песком. Вокруг — ни души.
Я дико заорал, пытаясь раздвинуть прутья решетки, и увидел, как ко мне медленно приближаются бородачи в чалмах. Подойдя, они поставили около моей клетки золотые подносы с всевозможными яствами, низко поклонились мне и медленно стали удаляться. Взвыв по-волчьи, я принялся умолять их выпустить меня. Они даже не оглянулись.
Инстинктивно зажмурившись, я ничком упал на усыпанный изумрудами пол клетки и застонал от безысходности и ужаса. А когда открыл глаза, увидел над собой белый потолок собственной спальни. Облегченно вздохнув, стал радостно взирать на бедненькую обстановку своей квартиры. Мой аквариум стоял на прежнем месте у окна, рядом с пальмой в кадке. В аквариуме плавал пурпурный китайский карась, точь-в-точь смахивающий на ту самую золотую рыбку. Мне на минуту показалось, что китайский карась, тыча губастой пастью в стекло аквариума, криво улыбнулся и произнес:
— Можешь считать свое благополучное пробуждение третьим исполненным желанием…
Улыбка китайского карася
01.10.2009 00:00:00
Как-то раз капризным сибирским летом я сидел с удочкой на берегу Оби и мечтал выудить ту самую золотую рыбку, сказку о которой читал в детстве. И вдруг клюнуло! Ура! Мечта сбылась: на крючке трепыхалась золотая рыбка! Ее чешуя отливала на ярком солнце ослепительным золотом, а головку украшала миниатюрная корона, усыпанная мелкими бриллиантами. И, конечно же, она заговорила человеческим голосом: