Полад — сын соловья

Наш город посетил кумир советской молодежи семидесятых, поющий министр Полад Бюль-Бюль оглы

Министр культуры Азербайджана Полад Бюль-Бюль оглы

Если Элвиса Пресли считали королем рок-н-ролла, то сладкоголосого, как соловей, Полада называли дедушкой русского твиста. (Кстати, «бюль-бюль» по-азербайджански и значит соловей, а «оглы» — просто сын. То есть Полад является сыном соловья. Именно так, соловьем, звали его отца, известного оперного певца). Сын, унаследовав соловьиный голос, закончил консерваторию и стал сам писать и исполнять песни. С легкой руки молодого композитора на советской эстраде обживались ритмы «идеологически чуждых» шейков и твистов, подаваемые под соусом национальной мелодики. Одним из классических шлягеров того времени, например, была песня Полада про аксакала по имени… Шейк.

Наш город «дедушка русского твиста», тогда еще знойный плейбой, впервые посетил 30 лет назад, в этом году перед новосибирскими зрителями предстал 60-летний певец. Но голос постаревшего азербайджанского «соловья» остался все тем же голосом вечно юного душой человека со жгучими южными глазами. Программа Полада Бюль-Бюль оглы «И снова солнцу удивлюсь» точно отражает суть его творчества, да и творчества вообще. Если ты каждодневно не удивляешься солнцу, миру, ты просто не способен творить. Репертуар «соловья» с трудом поддается определению, от русскоязычных шлягеров семидесятых до народных азербайджанских песен и мощного гимна родной республике.

Полад Бюль-Бюль оглы

Еще «соловьиное» шоу поражало давно забытой на отечественной эстраде энергетикой радости и любви, которая наполняет сокровенным смыслом самые простенькие словосочетания, типа «эй, друг, веселись, ни к чему унывать». Соскучившиеся по внутреннему свету и теплу зрители буквально завалили «соловья» цветами. Сначала их складывали на рояль, потом просто на сцену.

Но бывший кумир советской молодежи приехал в Новосибирск не только напомнить о себе своим поклонникам, но и с вполне практическими целями, в качестве официального лица, а именно министра культуры Азербайджана, каковой пост «дедушка русского твиста» занимает уже 17 лет.

Вообще-то, поющего министра пригласили приехать в Новосибирск на празднование дней Азербайджана в России (2005 год по взаимной договоренности Путина и Алиева объявлен годом Азербайджана в России) департамент культуры обладминистрации и благотворительный фонд имени Гейдара Алиева в Новосибирске.

Перед концертом поющий министр встретился с новосибирскими журналистами и поделился с ними впечатлением от встречи с губернатором Виктором Толоконским, особо отметив, что

— У нас достигнуто полное понимание практически по всем вопросам, в том числе и по межнациональным. Последнее особенно важно, учитывая, что в Новосибирске очень большая азербайджанская диаспора (семь тысяч официально зарегистрированных, 35 тысяч нелегалов). А всего в России живет около двух миллионов азербайджанцев. Культурные акции, подобные нашей, способствуют тому, что уходит в прошлое образ азербайджанца в кепке, торгующего цветами. Тем более что все цветы в Россию давно привозят из Голландии.

На праздновании дней Азербайджана в России

Из собственно «культурных» вопросов представителей СМИ особо интересовала борьба поющего министра с пением под фонограмму. По этому поводу Полад Бюль-Бюль оглы подтвердил, что запретил в своей стране петь «под фанеру», поскольку

— Это прямой обман потребителя. На кассету, стоящую два-три доллара, записывают концерт и продают билеты якобы на живого исполнителя уже за 20 долларов. Министерство культуры Азербайджана запретило использовать фонограмму на концертных площадках еще лет шесть назад. Ответственность за выполнение приказа в городах несут директора домов культуры, звукорежиссеры, в районах — начальники отделов культуры. Конечно, вначале были недовольные, но меня поддержали все наши видные артисты и многие СМИ, в том числе и оппозиционные правительству. А теперь некоторые артисты сами подходят и благодарят за то, что их вернули к нормальной творческой жизни. И я очень рад, что этот вопрос теперь обсуждается в Госдуме России. Ведь, по сути, фонограмма — контрафактная продукция.

Несколько слов поющий министр сказал и о состоянии азербайджанского кино, которое начинает выходить из кризиса.

— Кризис был очень глубоким. Хотя в начале 90-х годов деятели нашего кино были полны оптимизма, мечтая о национальном Голливуде, но суровая экономическая действительность быстро охладила эти надежды. Три года назад президент передал умирающий кинематограф министерству культуры. Сейчас удалось стабилизировать ситуацию. Сегодня национальная студия снимает два-три фильма в год, правда, малобюджетных, 200–250 тысяч долларов на фильм. Предусмотрены средства на содержание фильмофонда, участие в фестивалях. Поддерживаем молодых режиссеров с помощью грантов. И в Новосибирск вот привезли три фильма.

Интересовали представителей СМИ и дальнейшие творческие планы поющего министра. Но Полад Бюль-Бюль признался, что таковых почти нет.

— С тех пор, как меня назначили министром, я новых песен не пишу, не хватает времени. Сейчас только вот пытаемся реализовать проект записи диска народных азербайджанских песен в современной аранжировке. Я и выступаю редко. Впервые после многолетнего перерыва пришлось спеть в 2000 году в честь открытия моей звезды на аллее звезд в Москве. Потом спел на своем 60-летнем юбилее вместе с приехавшими друзьями Львом Лещенко, Валентиной Толкуновой, Иосифом Кобзоном. И, естественно, не могу не спеть в Новосибирске на праздновании дней Азербайджана.

Кстати, в свое время на певца, сменившего сцену на министерский кабинет, сильно обижались его поклонники, прямо обвинявшие его в «предательстве». Но, как признается он сам, быть министром ему интересно.

— Я всегда был общественным человеком, да и хочется что-то сделать для культуры родной страны.

Министр культуры Полад Бюль-Бюль оглы — депутат меджлиса (парламента) Азербайджана, председатель Совета по культурному сотрудничеству стран СНГ, генеральный директор международной культурной организации Тюркской (штаб-квартира в Анкаре), доктор искусствоведения. Награжден российским орденом «Звезда Созидания», грузинским «Орденом чести», золотой медалью «Роза мира» Института культуры ЮНЕСКО. Кстати, следующий год объявлен годом России в Азербайджане.