 |
Я по-настоящему рад присутствовать здесь, в ведущем техническом вузе Москвы и России. Как уже упомянул ректор, я работаю в Intel давно, и уже в течение 16 лет руковожу деятельностью в области микропроцессоров. Но в последнее время я занимаюсь и сферой телекоммуникаций, а также международным развитием компании.
Россия - чрезвычайно важная для нас страна как в плане бизнеса, так и благодаря тем талантливым людям, которые здесь живут и работают. В Нижнем Новгороде у нашей компании есть весьма важная лаборатория - Центр Intel по разработке программного обеспечения, который я посетил несколько дней назад. Около 300 наших сотрудников занимаются там передовыми разработками. Кроме того, целый ряд ваших выпускников работают в Intel, так что еще и поэтому я действительно очень рад возможности выступить в вашем университете.
Мое сегодняшнее выступление - это своего рода попытка заглянуть вперед и предугадать, что нас ожидает в будущем. Название моего доклада - "Вычисления и связь в любое время, в любом месте". Это то, к чему все мы стремимся. Я буду говорить с вами о трех конкретных темах. Первая - это тенденция к конвергенции (через интеграцию) вычислительных и коммуникационных технологий. Вторая тема касается зрелых и формирующихся рынков. Как я уже упоминал, Россия - один из ключевых рынков, один из самых быстро растущих в мире. Наконец, я хотел бы остановиться на технологии и продуктах. Полагаю, некоторые из вас знают про закон Мура о постоянном увеличении числа транзисторов, умещаемых на одном кристалле. Я расскажу о том, как мы продвигаемся в создании платформ будущего. Как я слышал, некоторые ваши факультеты занимаются передовыми разработками и в этой области.
Мне представляется, что конечная цель, стоящая перед всеми нами, - обеспечить вычисления и связь любому человеку в любое время и в любом месте. Раньше вычислительная техника и связь были двумя отдельными областями техники, отдельными отраслями бизнеса. Я убежден, что по мере своего дальнейшего развития эти две отрасли сольются в одну.
Итак, что же происходит в настоящее время? Вычислительная техника проникла во все сферы жизни. У людей появились ноутбуки, органайзеры, настольные устройства. При этом стоимость компьютеров постоянно снижается, что позволяет все большему числу людей купить компьютер. Микропроцессоры стали поистине вездесущи, причем не только в ПК, но в очень широком ассортименте изделий - от высокопроизводительных серверов и настольных систем до мобильных и карманных устройств. Так что уже сегодня компьютеры есть всюду.
Вероятно, вы знаете или слышали о том, что корпорация Intel широко известна как микропроцессорная компания, производящая недорогой "мозг" для компьютера. Но, возможно, не все знают, что мы также являемся мировым лидером по производству устройств для сетей Ethernet, что является стандартным протоколом обмена данными. Кроме того, мы занимаем третье место в мире по объему поставок микросхем для устройств связи. Таким образом, мы занимаем первое место по объему поставок компьютерных микросхем и третье место - по продажам продукции для телекоммуникаций.
По моему мнению, сегодня всем компьютерам необходима связь, тогда как устройства связи должны производить базовые вычислительные операции. То есть автономные компьютеры сами по себе становятся не так уж полезны, необходимо обеспечить их связью между собой.
Итак, поговорим о тенденциях на будущее. Как я уже говорил, первая из этих тенденций, на мой взгляд, состоит в том, что вычисления и связь будут объединяться, сливаться в одно целое. Миссия Intel состоит в том, чтобы стать двигателем этой конвергенции посредством интеграции, т.е. использовать кремниевые технологии в целях объединения вычислительной техники и связи.
Вообще-то это не так уж и ново. О слиянии вычислительных и коммуникационных технологий говорится уже давно. Вот на этом слайде приведены некоторые высказывания на сей счет: высказывание, сделанное в 1979 году, о конвергенции коммуникационных и вычислительных систем, а также слова Джона Янга, руководителя Hewlett-Packard, произнесенные в 1992 году, опять-таки о слиянии этих отраслей.
Тем не менее долгое время дальше слов дело не шло. Длительное время отрасли компьютеров и связи оставались весьма излорированными друг от друга, а в области связи лишь постепенно развивались сферы телекоммуникаций и - позднее - локальные сети и протокол Ethernet. Но локальные сети с Ethernet и телекоммуникации - это тоже, по сути, две разные вещи. Так что между технологиями связи и вычислительными технологиями было много разделительных линий. Хотя идея их объединения существовала уже давно, реально такого объединения не было.
Интернет всё изменил, в том числе и в этой сфере. Сегодня Интернет - повсюду. Приехав сюда, я смог сразу подключиться к сети Intel и к "всемирной паутине", и хотя физически я нахожусь здесь, я подключен ко всем своим привычным каналам так, как если бы никуда не выезжал из Соединенных Штатов. Словом, сегодня компьютеры и связь значительно сблизились. Например, если у вас есть такое устройство, как "электронный секретарь" (PDA), оно обязательно должно иметь канал связи, иначе от него будет мало пользы. В США я всегда ношу с собой устройство под названием Blackberry (сюда я его не привез, потому что здесь такая служба отсутствует). С помощью этого небольшого устройства я могу мгновенно принять сообщение по электронной почте, где бы я ни находился в Соединенных Штатах. Уверен, что такая возможность появится в будущем и в мировом масштабе.
Итак, моя мысль заключается в том, что за последние несколько лет сложилась такая ситуация, что полезность любого устройства резко повышается тогда, когда он подключен к сети, и я думаю, что всё это благодаря Интернету.
Что же произойдет в будущем? Как я уже сказал, вычислительные технологии и связь начнут сливаться в одно целое. Карманные устройства, ноутбуки - всё будет наделено как вычислительными, так и коммуникационными функциями, и наша главная цель теперь состоит в том, чтобы разрабатывать такие продукты, в которых то и другое было бы интегрировано, а также в том, чтобы после разработки какого-то приложения оно работало бы на любой создаваемой нами архитектуре. Приведу примеры того, как это будет происходить в ближайшие годы.
Возьмем, например, блокнотный компьютер. Вот мой ноутбук (думаю, у многих из вас тоже есть ноутбуки). Он работает под Windows2000, но на экране написано Windows98 - результат какой-то ошибки, и вообще этот ноутбук все время зависает. Но скоро появится платформа мобильных компьютеров следующего поколения под кодовым названием Banias. Данное название ничего, собственно, не означает, просто при разработке новых продуктов мы придумываем им рабочие названия для внутреннего пользования. Banias - микропроцессор нового поколения, специально разработанный для мобильных компьютеров. У него чрезвычайно высокая производительность и при этом очень небольшой форм-фактор и низкое энергопотребление, что очень важно для мобильных устройств. Впрочем, мы всегда этим и занимались: создавали процессоры с повышенной производительностью и низким энергопотреблением. Но в данном случае уникально то, что в каждом мобильном компьютере на платформе Banias будет реализована технология 802.11 для беспроводной связи.
Кто из вас знаком с технологией 802.11 - поднимите руки. Вижу, что некоторые из вас о ней знают, но не очень многие. В принципе, 802.11 - это беспроводной Ethernet. Протокол тот же самый, а это значит, что производить кристалл будет очень просто. Самым интересным в беспроводной связи на основе Ethernet или 802.11 является то (особенно в Соединенных Штатах), что, если у вас есть такой ноутбук и маленькая карточка, которая в него вставляется, то существует множество мест в городах, где вы можете получить беспроводной доступ к Интернету. Видимо, не многие из вас знакомы с этой технологией потому, что здесь она пока не получила распространения, но в США она внедряется уже почти повсеместно. Вообразите: вы берете с собой ноутбук в кафе попить кофе с коллегами, и там без всякого подключения проводов можно будет выйти в Интернет. Такое станет реальностью уже примерно в течение следующего года.
Итак, я привел пример очень высокопроизводительного и низкоэнергозатратного микропроцессора, но это только половина успеха. Вторая половина успеха - это беспроводной доступ в Интернет. Это и есть один из примеров слияния, как я говорю, вычислительной техники и связи.
На этом слайде я решил показать вам краткие характеристики одной конкретной платформы. В эту платформу (о ней еще не объявлено, и выйдет она, вероятно, в начале следующего года) мы заложили огромные возможности компьютерных технологий, технологий связи, кроме того, она обладает чрезвычайно малым форм-фактором. Прошу извинения, если на слайде плохо видны мелкие детали, но я хотел продемонстрировать вам кое-что из наших новинок, которые будут реализованы приблизительно в течение последующего года.
А что же будет на следующем этапе? На следующем этапе предстоит интеграция вычислительных и телекоммуникационных возможностей на одном кремниевом кристалле. Например, в микросетях, локальных или региональных сетях будет интегрировано радио. Сегодня для этого нужна отдельная микросхема. Мы же говорим о том, что в дальнейшем любое устройство связи будет иметь встроенный радиоприемник. Тот участок кремниевого кристалла, который потребуется для встроенного радиоприемника, очень невелик, и я думаю, что это произойдет в ближайшие годы. Сегодня такого еще нет, но возьмусь предсказать, что интеграция радио в коммуникационные устройства станет ярко выраженной тенденцией будущего.
Кроме того, произойдет интеграция оптики и электроники. Как вы знаете, оптические устройства связи сегодняшнего дня в большой степени дискретны. Они состоят из различных компонентов - лазерных устройств, модуляторов и других элементов. Все это очень похоже на ситуацию с транзисторами 30-40-летней давности. Теперь же многие из этих элементов, скажем, лазеры, модуляторы, детекторы, будут размещаться в едином модуле. Так гораздо проще интегрировать эти функции, и мы, кстати, приобрели одну компанию, которая продавала такой модуль многим компаниям-системщикам.
Следующий этап - интеграция кремниевых кристаллов, которые отвечают за работу электронных и оптических устройств, в так называемый транспондер. В таком транспондере имеются оптические и кремниевые устройства - это своего рода гибрид, где одно тесно увязано с другим.
Дальнейший этап - интеграция оптических устройств, использующих новые материалы (например, фосфат индия), на одном чипе с кремниевыми устройствами. Этого пока еще нет, но предскажу, что это случится в ближайшие несколько лет. Благодаря этому удастся резко снизить затраты и намного упростить технологию производства. Мы будем иметь дело с оптоэлектроникой. Предполагаю, что развитие будет заключаться в интеграции.
Итак, я говорил о слиянии вычислительной техники и техники связи. Цель состоит в том, чтобы каждое устройство, предназначенное для связи, было способно и на вычислительные операции. Благодаря интеграции функций в кремниевом кристалле затраты сократятся, и в этом будет заключаться один из основных путей движения вперед.
Далее я хотел бы остановиться на том, каким видится развитие формирующихся рынков в этом возникающем пространстве вычислительно-коммуникационной техники. Для нас чрезвычайно важно, что на формирующиеся рынки приходится уже почти 40 процентов общего рынка. В Соединенных Штатах, где рынок вполне зрелый, темпы роста замедлились, так как у многих американцев уже есть компьютеры. По сравнению с США, в России число компьютеров невелико, но поскольку их стоимость снижается и создается инфраструктура связи, темпы роста парка ПК в России гораздо выше.
Так, в прошлом году в США прирост составил лишь несколько процентов, а в России он превысил 40 процентов - это огромная разница. И это характерно не только для вашей страны, но и для некоторых восточноевропейских стран, а также для Индии, Китая, Бразилии. С точки зрения будущего это очень важный для нас рынок, и мы хотим быть лидерами и на этом рынке, а не только на сформировавшихся рынках.
Думаю, вам будет интересна вот эта таблица, где приведены показатели прироста продаж за 2001 год по отношению к 2000 году в тех странах, где мы ведем свой бизнес. Здесь показаны данные, в основном, по странам Европы, Ближнего Востока и Африки, и вы видите, что в России прирост составил 42%. Это самый большой прирост среди всех стран данного региона. Вот почему Россия такой важный для нас рынок. Причина же высоких показателей России, я думаю, в том, что здесь живут высокообразованные граждане - такие, как вы, заинтересованные в приобретении передовой компьютерной техники. Вы вправе гордиться тем, что ваша страна является одним из абсолютных лидеров в этой области.
С учетом всего этого, как я уже говорил, нами создана лаборатория в Нижнем Новгороде. Вообще мы начали работать в России более 10 лет назад, а лабораторию основали примерно два года назад, и сейчас там около 300 человек занимается передовыми разработками в области алгоритмов, компиляторов и по целому ряду других направлений. Как я уже говорил, некоторые из выпускников вашего университета поступили на работу в нашу лабораторию в Нижнем Новгороде, а также были привлечены к разработке ряда самых передовых и сложных программных приложений в Москве. В целом мы очень рады расширению наших мощностей и усилению присутствия в России.
Вот на этом слайде видно, что у нас имеется немало лабораторий во всем мире. С моей точки зрения, российская лаборатория - одна из наиболее важных.
В заключительной части своего выступления я хотел бы рассказать кое-что о технологии. Мы разрабатываем платформу, а не только кремниевый кристалл. Кристаллы, которые мы объединяем в микропроцессорах, чипсетах, графических и телекоммуникационных микросхемах, - все это вместе образует платформы. Мы создаем не просто кристаллы, а целые платформы.
Прежде всего, мы стремимся к повышению производительности. Широкую известность получил так называемый закон Мура. Гордон Мур был одним из основателей Intel, и в 1965 году он заметил, что число транзисторов на одной микросхеме удваивается каждый год. Это было удивительно точное наблюдение, и с тех пор оно регулярно подтверждается. По-видимому, оно останется в силе еще по крайней мере в течение 10 лет. Этот феномен ежегодного удвоения числа транзисторов на кремниевом кристалле теперь носит название закона Мура. Многие ли из вас слышали о законе Мура? Судя по вашей реакции, этот закон вам неплохо известен. И он, в общем-то, отражает основной механизм развития кремниевых технологий. Именно таким образом возрастает производительность кремниевых кристаллов.
А теперь хочу ознакомить вас с кое-какими прогнозами на будущее. Сегодня мы производим чипы по технологии 0,13 мкм. Уточню: 0,13 мкм - это ширина затвора транзистора согласно его фотолитографии. В результате травления фактическая ширина затвора меньше и составляет около 70 нм. Это очень небольшая величина. Это то, что мы используем в производстве микропроцессоров сегодня. Самый быстрый процессор, изготовляемый по этой технологии, имеет частоту 2,53 ГГц. К концу этого года мы произведем процессор с частотой 3 ГГц. Это будет самый быстрый процессор в мире.
Но это только начало. На этом слайде показано, что в 2005 году (мы пропускаем одно поколение процессоров, поскольку уже говорили о процессорах, которые будут производиться по 90-нанометровой технологии в 2003 году) производство будет основано на 65-нанометровом процессе. В 2007 году осуществится переход на 45-нанометровый процесс, а в 2009 году - на 32-нанометровый процесс. По закону Мура, удвоение числа транзисторов на кристалле происходит потому, что их размеры постоянно уменьшаются. В этом одно из удивительных свойств кремния: с уменьшением размеров происходит усовершенствование по всем параметрам - увеличивается производительность, уменьшается стоимость, снижается энергопотребление.
Эта тенденция сохранится еще по крайней мере в течение 10 лет. Меня часто спрашивают, как долго еще это продлится, и я всякий раз отвечаю, что 10 лет - это минимум, а то и дольше. Так что у нас еще в запасе большие возможности, и в своих лабораториях (но пока не на производственных мощностях) мы уже создали транзисторы размером в 30 нм.
Кроме постоянного сокращения размеров транзистора, все время увеличиваются размеры кремниевой пластины. Надо было привезти такую пластину, чтобы показать вам. До недавних пор мы производили подложки диаметром 200 мм, но сейчас переходим к производству 300-мм пластин (величиной с тарелку для горячих блюд). Причина этого очень проста: на более крупной подложке умещается больше кристаллов, и благодаря этому стоимость одного кристалла снижается.
Сочетание более крупной подложки и уменьшенной геометрии транзистора дает нам кристалл более быстрый, более дешевый и с меньшим энергопотреблением. В этом, кратко говоря, и заключается секрет кремниевой технологии, который являлся двигателем развития компьютерной и телекоммуникационной отраслей в прошлом и будет сохранять свое значение, как я уже сказал, еще в течение как минимум 10 лет. Таким образом, уменьшая размеры транзистора и увеличивая подложку, мы наращиваем производительность микропроцессоров.
Вот процессор Intel Pentium 4, который мы внедрили в прошлом году. Новым здесь является то, что в нем заложена возможность реализации новой технологии, именуемой "гипертредингом" (Hyper-Threading), т.е. гиперпоточностью. Суть этой технологии сводится к тому, что один и тот же кристалл может одновременно выполнять несколько потоков задач, то есть один чип фактически действует как два процессора. Это, в свою очередь, дает возможность применить соответствующее ПО, которое использует возможность осуществления двух процессов в одно и то же время. Hyper-Threading представляет собой новейшую технологию, полученную благодаря удачным научным разработкам, и Intel - единственная компания, производящая процессор такого рода. Мы уже внедрили его для серверов, что как минимум на 30% повышает их производительность.
В будущем году мы внедрим Hyper-Threading и в процессоры для настольных и мобильных компьютеров, то есть он будет реализован везде. Тем из вас, кто занимается исследованиями в области информационных технологий, известно, что повышение производительности процессоров достигается не только усовершенствованием кремниевых кристаллов, но и параллельностью процессов, многопоточностью. Это обычно реализуется в симметричных многопроцессорных кластерах. И сегодня суперкомпьютер имеет совсем не тот дизайн, какой он имел еще недавно, когда представлял собой единый компьютер. Теперь это кластеры и сети компьютеров, соединенных между собой каналами связи.
Таковы технологии нового поколения, которые мы вывели на рынок в последнее время. А чтобы вы могли работать над приложениями, которые в максимальной степени реализовывали бы описанные мною возможности, мы хотим подарить вашему университету 4-процессорный симметричный серверный кластер на базе процессора Intel Pentium 4 с технологией Hyper-Threading. Пользуясь этой сверхмощной системой, ваши преподаватели и студенты смогут разрабатывать приложения нового поколения, и я очень надеюсь, что вы добьетесь очень интересных результатов именно с помощью этого компьютера.
Я рассказал о микропроцессорах для вычислительной техники. Кроме того, опираясь на свой опыт в области микропроцессоров, мы направили очень энергичные усилия на то, чтобы построить линейку сетевых процессоров. Наши заказчики очень хорошо отзываются о них, и у меня нет никаких сомнений в том, что мы станем ведущим поставщиком сетевых процессоров в мире. Если говорить о сетевом процессоре с использованием 90-нанометровой технологии, который будет реализован к следующему году, то там будет использован канал ОС-192 с производительностью 2144 команды в пакете в полудуплексном режиме и 1072 команды в пакете в полнодуплексном режиме. Эти показатели далеко превосходят все пределы воображения любой другой компании. Так что, как видите, мы не только являемся ведущим производителем процессоров для компьютеров, но и собираемся стать ведущим производителем сетевых процессоров для телекоммуникаций.
Еще одна крупная проблема, с которой вы наверняка хорошо знакомы, это проблема безопасности и защиты данных. Все мы постоянно боремся с вирусами, и я рад тому, что в вашем университете разработана серьезная программа, посвященная безопасности данных. Мы вкладываем большие средства в усилия различных компаний в этой области. Короче говоря, следующее поколение компьютерной техники, где на аппаратном уровне будут встроены упомянутые мною функциональные возможности, будет более надежным еще и с этой точки зрения. То есть комплекс аппаратных и программных функций позволит повысить безопасность работы на компьютерах нового поколения.
Будут совершенствоваться и платформы. Ранее я уже демонстрировал вам платформу Banias, объединяющую память, подсистемы ввода-вывода, графическую подсистему и средства связи. Мы будем улучшать ее и дальше.
Позвольте теперь привести несколько примеров самых последних разработок в области платформ. Поговорим о карманных (ручных) устройствах. К таким устройствам относятся сотовые телефоны, электронные секретари, карманные устройства для электронной почты. Специально для карманных устройств мы разработали новую архитектуру под названием XScale с особенно низким энергопотреблением и повышенной производительностью. Кроме того, мы являемся ведущим производителем флэш-памяти. Это как раз то сочетание, которое необходимо для сотовых телефонов и электронных секретарей.
Один из самых интересных наших продуктов, который мы станем производить в самое ближайшее время, - это интегрированные на одном кремниевом кристалле три компонента, играющие важнейшую роль для карманных устройств: процессор на основе XScale, флэш-память и устройство передачи данных в основной полосе частот, то есть, по сути дела, процессор цифровых сигналов. А процессор цифровых сигналов может использоваться и для многих других прикладных задач. Вот то, что я имею в виду под интеграцией вычислительных и коммуникационных функций на одном кремниевом кристалле с очень небольшим форм-фактором и с очень низким энергопотреблением. Мы будем внедрять этот продукт в 2003 году, и мне хотелось дать вам возможность узнать кое-что о наших новых разработках, которые уже на подходе. Мы называем это "беспроводной Интернет на одном чипе", потому что там действительно все на одном кристалле, и этот продукт предназначен для карманных устройств.
Если говорить о мобильных решениях, то нашим новейшим продуктом является процессор Intel Pentium 4, первоначально предназначавшийся для настольных компьютеров. Около месяца назад мы стали поставлять и его версию для ноутбуков. Этот процессор уже используется крупнейшими производителями мобильных устройств, и сегодня вечером я встречусь с одним из наших здешних заказчиков, являющимся крупным потребителем мобильных процессоров Pentium 4.
Я уже говорил о продуктах следующего поколения. В следующем году мы будем внедрять Banias с встроенными средствами для беспроводного доступа в Интернет. Впервые пользователи получат возможность повсеместного подключения к Сети, хотя в этой области нам еще предстоит проделать определенную работу, чтобы просветить людей насчет тех возможностей, которые открываются благодаря беспроводным сетям.
Итак, как видите, в следующем году мы выведем на рынок продукты и в области компьютерной техники, и в области связи.
Теперь обратимся к настольным решениям. В будущем году у нас будут не только самые передовые микропроцессоры Pentium 4, но и завершится разработка ряда новых процессоров, в которых также будут встроенные возможности по подключению к беспроводным сетям на основе технологии 802.11. Кроме того, в настольных системах будет интегрирована плата 1 Gb Ethernet. На сегодняшний день самые мощные карты - это 100 Mb Ethernet, но на будущий год в каждую настольную систему будет встроена плата 1 Gb Ethernet.
Но существует одна проблема, на которой я сегодня не имею времени остановиться подробно: хотя у настольных систем появятся огромные возможности благодаря 1 Gb Ethernet, наша связь с внешним миром осуществляется по очень медленным каналам. Я думаю, эта проблема стоит перед всеми нами. В США нельзя соединиться с другим устройством, оснащенным платой 100 Mb Ethernet, через оптоволоконную сеть из-за проблемы "последней мили". Зато, как мне кажется, у вашей страны есть очень хорошая возможность совершить мощный прорыв и построить оптоволоконную сеть так, чтобы каждый настольный компьютер смог напрямую использовать свои возможности связи по каналу 1 Gb. Пока что это проблема, которую мы еще не решили, по крайней мере в США. Я надеюсь, что ваша страна совершит такой прорыв.
Кроме того, имеется шина USB - еще один способ связи с различными устройствами. Так что, как видите, в настольной системе реализуются не только передовые вычислительные возможности, но и встроенные средства связи.
Последнее, о чем я собираюсь говорить, это предприятия. Предприятия в прошлом считались местом, где господствуют большие компьютеры-мэйнфреймы. За последние несколько лет ситуация сложилась так, что серверные среды на базе нашей архитектуры превзошли возможности мэйнфреймов. На этом слайде приводятся некоторые показатели производительности наших продуктов, и среди них я бы отметил процессор Xeon, который весьма недорог. Он дает возможность приобрести за 2-3 тысячи долларов сервер, который превзойдет сервер Sun, стоящий раз в десять дороже. В США, например, начали понимать, что по соотношению цены и качества серверы, основанные на нашей архитектуре, оказались раз в десять лучше в сравнении с продукцией Sun.
В скором времени мы выпустим ряд новых продуктов для серверов. Один из них - процессор Intel Itanium 2. Он будет не только намного дешевле, чем процессоры Sun, но и примерно на 50% быстрее, чем самый производительный из процессоров Sun. И, говоря о сетевом подключении, в течение нескольких следующих лет каждый сервер будет оснащен платой 10 Gb Ethernet для связи по оптическому каналу.
В заключение хочу показать вам самый сложный чип из разрабатываемых нами. Этот процессор основан на технологии 0,13 мкм и 64-битной архитектуре. Он относится к семейству процессоров Intel Itanium и пока известен под рабочим названием Madison. Это третий из семейства процессоров Itanium, который мы выпустим вслед за процессорами Intel Itanium и Intel Itanium 2. Самое важное в процессоре Madison то, что на его ядре имеется кэш-память объемом 6 МБ. Если помните, еще несколько лет назад это примерно равнялось объему оперативной памяти компьютера. Теперь все это на одном кристалле, где размещено полмиллиарда транзисторов. Так что наш прогноз о том, что к концу десятилетия на кристалле удастся разместить 1 млрд. транзисторов, может оказаться слишком осторожным, раз процессор с 500 млн. транзисторов мы начнем поставлять уже в 2003 году. Это очень интересный процессор, который по своим возможностям далеко опередит продукцию всех остальных производителей.
На этом я завершу свою лекцию. Хочу только подвести итог. Последние годы были очень трудными для индустрии высоких технологий, особенно в Соединенных Штатах. Я думаю, вы все про это знаете. Тем не менее мы продолжали вкладывать огромные средства с прицелом на будущее, разрабатывать самые совершенные продукты. Как видите, мы существенно улучшаем те платформы, которые предлагаем покупателям, и усиленно работаем над тем, чтобы содействовать росту отрасли не только в США и Европе, но и в передовых странах с формирующимися рынками - таких, как Россия. Надеюсь, мне удалось показать, что наша цель состоит в интеграции вычислительной технологии с технологией связи на одном кристалле. Хочу подчеркнуть, что мы - единственная компания, которая на это способна. Ни одна другая компания не может похвастаться соединением этих технологий на одном кремниевом кристалле. Так что у нас очень сильные позиции, и для меня было огромным удовольствием рассказать вам о наших планах на будущее.
