«Ветеран» - страница для старшего поколения
Кавалер Гарибальдийских Звезд Владимир Яковлевич Переладов |
Работая корреспондентом солдатской газеты «На боевом посту», я объездил всю Сибирь. В ту пору мне довелось познакомиться с жителем Томской области Иваном Сусловым. Он поведал о боях, в которых участвовал в составе отряда итальянского Сопротивления. И тогда же узнал, что командиром отряда был новосибирец Владимир Яковлевич Переладов, ныне проживающий в Москве.
...В одну из поездок в столицу встретился с Владимиром Яковлевичем и попросил его рассказать о себе.
- Я рано лишился родителей, - говорил Владимир Яковлевич, - и попал на воспитание в одну из воинских частей, стоявшую в Бердске. Несколько лет был сыном полка. Затем окончил военное училище и стал офицером. Служил на западной границе. Начало войны с Германией встретил в звании капитана. Батальон, которым я командовал, принимал участие во многих боях с гитлеровцами. В одной из схваток был ранен и попал в неволю. Вскоре с другими пленными оказался в Италии. Но мне повезло - я удачно бежал из концлагеря. Итальянцы спрятали меня. Один паренек пошел в горы и сказал партизанам, чтобы они забрали к себе русского офицера.
Ночью появились партизаны, и я ушел с ними в горы. Так стал народным мстителем из отряда Бруно. Мы взрывали мосты, совершали диверсии в городах и провинциях. Там-то встретил земляка из Томска Ивана Суслова. Он стал моим помощником. Поручил ему возглавлять взвод наших ребят. Вскоре мы создали русский батальон из бывших военнопленных.
Это партизанское подразделение причинило немало неприятностей гитлеровцам и итальянским чернорубашечникам. Недаром они грозились: «Только бы поймать этого русского бандита. Мы бы повесили его вниз головой...» И... обещали за поимку Переладова триста тысяч лир. Бойцы батальона между собой шутили: «Дешево они оценили нашего командира».
А впереди было еще немало боев с гитлеровцами. Особенно памятна схватка за крепость Монтефиорино. Там укрепился сильный гарнизон итальянских фашистов в количестве двухсот вооруженных солдат и офицеров. Враги засели в средневековом замке со стенами толщиной в два метра.
- Сначала ударная группа незаметно подобралась под крепостные стены, - вспоминал Владимир Яковлевич. - Остальные заняли позиции так, чтобы каждый вел прицельный огонь по отведенному ему окну-амбразуре. Таким образом, когда мы открыли огонь, фашисты не смогли ответить. Одновременно ударная группа пошла на приступ. Бойцы вбежали в мертвую зону, куда не доставал огонь врагов. Вскоре некоторые из наших пролезли через верхний проем крепостных ворот и открыли внутренние запоры. Гитлеровцы не успели опомниться, как были разгромлены. Около сотни сдалось нам в плен.
За этот бой русскому батальону было присвоено звание «Ударный». Советские воины вдали от Родины с честью оправдали это звание в боях. Туда, где намечался прорыв, направлялся батальон Владимира Яковлевича Переладова.
За смелые и решительные действия русского ударного батальона, личную храбрость и мужество, проявленные в боях, В.Я. Переладов был награжден двумя Гарибальдийскими Звездами и пятнадцатью медалями итальянских партизан. Впоследствии советское правительство отметило Владимира Яковлевича орденом Красного Знамени, двумя - Отечественной войны первой и второй степени.
После войны В.Я. Переладов вернулся в Новосибирск, был инженером на заводе. Потом уехал в Москву продолжать учебу.
Подготовила Алла БЕЛЬСКАЯ