Два в одном и наоборот

Премьера на Первом канале расскажет о самых остроумных писателях советской эпохи

В пятницу в вечернем эфире Первого канала впервые будет показан документально-анимационный фильм режиссера Романа Либерова о знаменитых советских писателях-сатириках Илье Ильфе и Евгении Петрове.

«12 стульев», «Золотой телёнок», «Одноэтажная Америка», «1001 день, или Новая Шахерезада», «Невероятные истории из жизни города Колоколамска» — блистательные произведения писательского дуэта, воспринимающегося иногда как один человек: ИЛЬФИПЕТРОВ.

Кто не слышал этой сложносочиненной «фамилии»?! Кто не знает о приключениях Остапа Бендера? О зашитых в стуле бриллиантах? О подпольном миллионере Корейко? «Лёд тронулся, господа присяжные заседатели!», «Командовать парадом буду я!»… Произведения Ильфа и Петрова разошлись на цитаты, как, пожалуй, никакие другие.

Как выглядели Илья Ильф и Евгений Петров? Из какой реальности «вышивали» свои бессмертные тексты? Почему у приключений Остапа не появилось продолжения? Ответы на эти и многие другие вопросы зрители найдут в этом фильме, который, наконец, разделит одного автора на двух отдельных людей.

Фильм «ИЛЬФИПЕТРОВ» — это нечто среднее между стремящейся к достоверности биографической лентой и туманной прогулкой по прошлому. Здесь мелькнут очертания старой Одессы, уроженцами которой являются оба главных героя. Затем сюжетная линия заведет зрителей в Париж, Нью-Йорк, Москву и Ярославль, тем самым повторяя события из их жизни.

По признанию режиссера, во время работы над фильмом настольной книгой для него стал труд американского профессора Щеглова, который 25 лет занимался составлением комментариев к каждой строчке «12 стульев» и «Золотого теленка». Много дало общение с дочерью Ильфа Александрой Ильиничной, сохранившей большую часть архива отца.

— Использовалась нами и потрясающая книга про 1923 год, где описываются две недели из жизни Москвы — с 7 по 21 октября, каждый день с утра до вечера, — рассказывает Роман Либеров. — Это тот самый год, когда Ильф и Петров приехали в столицу…

Авторы фильма рассказали о своих героях так же, как те писали: легко, весело, остроумно. Оригинальная подача материала (сочетание документальных съемок, анимации, хроники и компьютерной графики) сделала язык картины выразительным и ярким. Помимо натурных съемок, «ИЛЬФИПЕТРОВ» обогащен мультипликацией, созданной на основе самобытной живописи авангардиста 20 — 30-х годов Александра Лабаса.

Лента, полтора года снимавшаяся в разных странах мира, озвучена голосами известных актеров — Сергея Маковецкого, Леонида Каневского, Михаила Ефремова, Полины Агуреевой.

На вопрос журналистов, почему главным героем всех его картин является писатель, кинорежиссер Роман Либеров отвечает:

— Мне кажется, литература заведомо больше всего остального, потому что вы собою каждое отдельное слово дорисовываете до объема мира. Само слово границ не имеет. «В начале было слово. И слово было Бог»... Мы часто слышим или сами произносим фразу: «Книга лучше, чем фильм»… Литература первична по отношению к любому другому виду искусства.

СПРАВКА
На счету молодого режиссера Романа Либерова целый ряд оригинальных фильмов о писателях: «Юрий Олеша по кличке Писатель», «Разговор с небожителем» (об Иосифе Бродском), «Один день Жоры Владимова» (о Георгии Владимове), «Написано С.Д.» (о Сергее Довлатове). Сегодня идет работа над картиной о Мандельштаме, в мечтах и планах — фильм об Андрее Платонове.